Gout illustrates the soul's incapacity to stoically overcome physical pain: “He who has gout, a stone or some other very painful disease is unhappy in the moment, even if he is lavished with gifts and honors by his princeNicolas Malebranche, Entretiens sur la métaphysique, sur la religion et sur la mort, nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée [1711], 3e entretien, in Œuvres, ed. G. Rodis-Lewis, vol. II, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1992, p. 1026.”, writes the philosopher Nicolas Malebranche (1711). The moralist La Rochefoucauld himself saw his “constancy overcomeMarie de Rabutin-Chantal Sévigné, Correspondance, ed. Roger Duchêne, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », t. I, 1972, p. 197.” by gout, according to the Marquise of Sévigné.
Gout, “our only calamity, which leaves us bedridden, is evil, tortures our heels, crucifies us, breaks our knees...” (based on a Latin edition of Lucian of Samosata, 1537).