I. Iconographic sources
Find all the information on the images in the collection :
II. Textual sources
Anthoine, La mort de Louis XIV, Journal des Anthoine publié pour la première fois, ed. E. Drumont, Paris, A. Quantin, 1880.
Aumont Arnulphe d’, « Douleur, en Medecine », in Denis Diderot and Jean Le Rond d’Alembert (ed.) Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, Paris, chez Briasson, David, Le Breton et Durand, vol. 5, 1755, p. 83-87.
Avicenne, Liber canonis, Venetiis, apud Iuntas, 1555.
Bacon Francis, The Two Bookes of Francis Bacon, Of the proficience and advancement of Learning, divine and humane, at London, printed for Henrie Tomes, 1605.
Bartholin Thomas, De Nivis Usu Medico Observationes Variae, Hafniae, Petri Haubold, 1661.
Bayle Pierre, Réponse aux questions d’un Provincial, vol. II, Amsterdam, Reiner Leers, 1706.
Blankaart Steven, Verhandelinge van de opvoedinge en Ziekten der Kinderen, Amsterdam, Hieronimus Sweerts, 1684.
Blankaart Steven, Verhandelinge van het podagra en vliegende jicht, Amsterdam, Jan ten Hoorn, 1684.
Blankaart Steven, Die belagert- und entsetzte Venus, Leipzig, J. F. Gleditsch, 1689.
Boerhaave Hermann, Praxis medica, sive commentarium in aphorismos Hermanni Boerhaave De cognoscendis et curandis morbis, pars prima [3rd ed.], Londini, sumtibus societatis, 1738.
Bontekoe Corneille [Cornelis], Nouveaux élemens de medecine, ou reflexions physiques sur les divers états de l’homme [1680], transl. Devaux, Paris, Laurent d’Houry, 1698.
Bourgeois Louise, Observations de Louyse Bourgeois ditte Boursier, Sage-femme de la Reine, livre deuxième, Paris, chez Abraham Saugrain, 1617.
Chicot Jean, Dissertationes Medicae, Paris, Langlois et Alliot, 1656.
Craanen Theodorus, Tractatus physico-medicus de Homine, Lugduni Batavorum, apud Petrum Vander Aa, 1689.
Croissant de Garengeot René-Jacques, Traité des opérations de chirurgie, Paris, G. Cavelier, 1731.
Cureau de La Chambre Marin, Les Charactères des Passions, vol. IV, De la douleur, Paris, Rocolet, 1659 ; Paris, Jacques d’Allin, 1662.
Descartes René, De homine, figuris et latinitate donatus a Florentio Schuyl [transl. into Latin from Descartes's original manuscript in French, published in 1664], Lugduni Batavorum, Petrum Leffen & Franciscum Moyardum, 1662.
Descartes René, L’Homme, avec les remarques de Louis de la Forge, Paris, Charles Angot, 1664.
Descartes René, Œuvres complètes, ed. Ch. Adam and P. Tannery, Vrin-CNRS, 1965-1974.
Dionis Pierre, Cours d’opérations de chirurgie, démontrées au Jardin Royal, Bruxelles, 1708.
Dubé Paul, Le médecin des pauvres, qui enseigne le moyen de guérir les maladies par des remèdes faciles à trouver dans le pays, Paris, Edme Couterot, 1669.
Érasme, Les Adages, ed. J-C. Saladin, Paris, Les Belles Lettres, « Miroir des humanistes », 2011.
Ettmuller Michael, Pratique générale de médecine de tout le corps humain, nouvelle traduction, Lyon, Thomas Amaulry, 1691.
Ettmuller Michael, Pratique de médecine spéciale, sur les maladies propres des hommes, des femmes et des petits enfants, nouvelle traduction, Lyon, Thomas Amaulry, 1691.
Fabricius Hildanus Wilhelm, De gangrena et sphacelo, s. l., Hieronymus Gallerus, 1617.
Fabrizi d’Acquapendente Girolamo, Œuvres chirurgicales [Latin original Venise 1618], Lyon, Pierre Ravaud, 1643.
Fernel Jean, Medicina, Paris, Andream Wechelum, 1554.
Fernel Jean, Provanchières Simon de, La Chirurgie de Fernel, translatee de Latin en François, illustree de briefves annotations et d’une Methode chirurgique par Simeon de Provanchieres, Paris, Chaudière, 1579.
Fernel Jean, La Pathologie ou discours des maladies, Paris, J. Guignard, 1655.
Fernel Jean, Les Sept livres de la thérapeutique universelle, ouvrage mis en françois par le Sieur du Teil, Paris, Jean Guignard, 1655.
Franco Pierre, Traité des hernies : contenant une ample declaration de toutes leurs especes, & autres excellentes parties de la Chirurgie, assavoir de la pierre, des cararactes des yeux, & autres maladies, Lyon, Thibaud Payan, 1561.
Galien, Méthode de traitement, transl. Jacques Boulogne, Paris, Gallimard, 2009.
Galien, Les Lieux affectés, in Œuvres anatomiques, physiologiques et médicales, transl. Charles Daremberg, vol. II, Paris, J.-B. Baillière, 1854-1856.
Gassendi Pierre, Operum tomus secundus, quo continentur Syntagmatis Philosophici, partis secundae, seu physicae, Lugduni, sumptibus Laurenti Anisson & Joannis Baptistae Devenet, 1658.
Gersdorff Hans Von, Feldtbuch der Wundartzney, Strasbourg, H. Schott, 1540.
Guillemeau Jacques, La Chirurgie françoise, Paris, Nicolas Gilles, 1594.
Guillemeau Jacques, De la grossesse et accouchement des femmes, Paris, Abraham Pacard, 1621.
Hutten Ulrich von, L’experience et approbation Ulrich de Hutem notable chevallier. Touchant la medecine du boys dict Guiacum… Paris, Philippe Le Noir [c. 1520].
Hutten Ulrich von, De Morbo Gallico. A Treatise of the French Disease, publish’d above 200 Years past, transl. Daniel Turner, London, John Clarke, 1730.
Hutten Ulrich von, La vérole et le remède du gaïac, transl. B. Gauvin, Paris, Les Belles Lettres, « Le miroir des humanistes », 2015.
James Robert, « Vulnus », A Medicinal Dictionary, vol. 3, London, T. Osborne, 1745.
José de Sigüenza, Historia de la Orden de San Jerónimo [1605], Madrid, Bailly Baillière é hijos, 1909, vol. II.
Joubert Laurent, Traité du ris, Paris, Nicolas Chesneau, 1579.
Juste Théodore, L’abdication de Charles Quint, Liège, J.G. Carmanne, 1851.
La Fontaine Jean de, Fables mises en vers, illustrated by F. Chauveau, Paris, Claude Barbin et Denys Thierry, 1668.
La Fontaine Jean de, Fables, ed. Marc Fumaroli, Paris, Livre de poche, « La pochothèque », 1997.
La Guette Catherine de [Meurdrac Catherine], Mémoires de Madame de la Guette (1613-1676) écrits par elle-même, ed. Micheline Cuénin, Paris, Mercure de France, « Le temps retrouvé », 1982.
Le Brun Charles, Conférence de Monsieur Le Brun. Sur l’expression générale et particulière. Enrichie de Figures gravées par B. Picart, Amsterdam, J. L. De Lorme, and Paris, E. Picart, 1698.
Le Brun Charles, Audran Jean, Expressions des passions de l’âme d’après les dessins de Le Brun, Paris, 1727.
Legrand Antoine, Institutio philosophiae secundum Renati Descartes nova methoda adornata et explicata, London, John Martyn, 1672.
Legrand Antoine, An entire body of philosophy, according to the principles of the famous Renate Des Cartes, transl. Richard Blome, London, 1694.
Le Long Michel, Hippocrate, Les Sept livres d’Aphorismes du grand Hippocrate, Paris, Nicolas and Jean de la Coste, 1645.
Lemery Nicolas, Nouveau recueil des plus beaux secrets de medecine, pour la guerison de toutes les maladies, blessures, & autres accidens qui surviennent au corps humain, Paris, Thomas Guillain, 2 vol., 1694.
Lhermite Jehan, Le passetemps de J. Lhermite, vol. 2, ed. E. Ouverleaux and J. Petit, Anvers, J. E. Buschmann, 1896.
Malebranche Nicolas, De la recherche de la vérité [1674-1678], in Œuvres, ed. G. Rodis-Lewis, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. I, 1979.
Malebranche Nicolas, Entretiens sur la métaphysique, sur la religion et sur la mort [1711],dans Œuvres, ed. G. Rodis-Lewis, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 1992.
Marais Marin, Le Tableau de l’opération de la taille, in Pièces de viole, livre V, Paris, 1725.
Mattioli Pietro Andrea, Commentarii, in libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei, de medica materia..., Venise, Vincenzo Valgrisio, 1554.
Montaigne Michel de, Essais, Paris, Abel l’Angelier, 1588.
Montaigne Michel de, The Essayes of Michel de Montaigne, trans. John Florio, London, printed by M. Flesher, 3rd ed., 1632.
Montaigne Michel de, Les Essais, ed. P. Villey, Paris, Puf, « Quadrige », 1999.
Montalto Elías, Archipathologia, Lutetiae, Franciscum Jacquin, 1619.
Motteville Françoise de, Mémoires pour servir à l’histoire d’Anne d’Autriche, épouse de Louis XIII, Amsterdam, François Changuion, vol. V, 1723.
Paré Ambroise, La Maniere de traicter les playes faictes tant par hacquebutes, que par fleches, Paris, Veuve de Jean de Brie, 1552.
Paré Ambroise, Dix livres de la Chirurgie avec le magasin des instrumens necessaires à icelle, Paris, Jean Royer, 1564.
Paré Ambroise, Les Œuvres, 4th ed., Paris, Gabriel Buon, 1585.
Paré Ambroise, Œuvres Complètes, ed. J.-F. Malgaigne, Paris, J.-B. Baillère, 1840-1841.
Peucer Kaspar, Les devins, ou différentes sortes de devinations [original Latin: Wittemberg, 1553], Anvers, Heudrik Connix, 1584.
Platter Felix, Observationum, in hominis affectibus plerisque, corpori et animo, functionum laesione, dolore, aliave molestia et vitio incommodantibus, libri tres, Basilae, impensis Ludovici König, 1614.
Regius Henricus, Medicina et praxis medica, editio tertia, Utrecht, Theodori ab Ackersdijck, 1668.
Renaudot Théophraste (ed.), Seconde centurie des Questions traitées ez conférences du bureau d’adresse, Paris, Bureau d’Adresse, rue de la Calandre, 1636.
Renaudot Théophraste (ed.), Première centurie des Questions traitées ez conférences du bureau d’adresse, Paris, Bureau d’Adresse, rue de la Calandre, 1638.
Renaudot Théophraste (ed.), Troisième centurie des Questions traitées ez conférences du bureau d’adresse, Paris, Bureau d’Adresse, rue de la Calandre, 1639.
Renaudot Théophraste, La presence des absens ou facile moyen de rendre présent au Médecin l’estat d’un malade absent..., Paris, Bureau d’Adresse, rue de la Calandre, 1642.
Rivière Lazare, Observationes medicae et curationes insignae, Hagae Comitum, Apud Adrianum Ulacq, 1646.
Rivière Lazare, Praxis medica cum theoria, 2 vol., Lugduni, J. A. Huguetan & Ravaud, 1660.
Rivière Lazare, Les Observations de médecine de Lazare Rivière, conseiller et médecin du Roi, et Doyen des médecins en l’Université de Montpellier, transl. into French by F. Deboze, Lyon, Jean Certe, 2d ed., 1688.
Sala Angelo, Opiologia, ou Traité concernant… l’opium : Pour le soulagement de maints malades qui sont tenaillés d’extremes douleurs internes, La Haye, Hillebrant Iacobs, 1614.
Sala Angelo, Opiologia... For the comfort ... of all such persons as are inwardly afflicted with any extreame griefe, or languishing paine..., transl. into English by Th. Bretnor, London, Nicolas Okes, 1618.
Scultet Johannes, Armamentarium chirurgicum, Francfort, 1666.
Scultet Johannes, Appendix... ad Armamentarium chirurgicum, Amsterdam, 1671.
Sévigné Marie de Rabutin-Chantal [marquise de], Correspondance, ed. Roger Duchêne, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 3 vol., 1972-1978.
Sterne Laurence, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, vol. IV, London, printed for R. and J. Dodsley, 1761.
Sterne Laurence, La Vie et les opinions de Tristram Shandy, transl. G. Jouvet, Auch, Éditions Tristram [1st ed. 2004], 2012.
Swieten Gerard, Boerhaave Hermann, Commentaria in Hermanni Boerhaave Aphorismos de cognoscendis et curandis morbis, tomus primus, Lugdunus Batavorum, Johannem & Hermannum Verbeek, 1742.
Swieten Gerard, Boerhaave Hermann, Aphorismes de chirurgie d’Hermann Boerhaave, commentés par Monsieur van Swieten, traduits du latin en français, Paris, Veuve Cavalier, t. I, 1753.
Sydenham Thomas, A Treatise of the Gout [1683], in The Whole Works of that excellent practical physician Dr. Thomas Sydenham wherein… acute diseases are treated of…, 9e ed. by John Pechey, London, printed for J. Darby, A. Bettesworth and F. Clay, 1729.
Sydenham Thomas, Traité de la goutte [1683], in Médecine pratique de Sydenham avec des notes, transl. from Latin A. F. Jault, Paris, Didot le jeune, 1774.
Thévenin François, Parthon Guillaume, Œuvres de maître François Thévenin, Chirurgien du Roi, contenant un traité des operations de chirurgie, un traité des tumeurs, & un dictionnaire etymologique de mots grecs servans à la médecine, recueillies par maistre Guillaume Parthon, Chirurgien Oculiste du Roi, Paris, P. Rocolet, 1658.
Tolet François, Traité de la lithotomie ou de l’extraction de la pierre hors la vessie, Paris, chez l’Autheur, 1681.
Torrella Gaspar, Dialogus de dolore cum Tractatu de ulceribus in pudendagra evenire solitis, Rome, J. Besicken and M. de Amsterdam, 1500.
Wecker Johann Jacob, Le Grand dispensaire, ed. and transl. Jan Du Val D. M. D’Yssouldun, Genève, Étienne Gamonet, 1609.
Willis Thomas, De anima brutorum quae hominis vitalis ac sensitiva duae exercitationes, Londini, apud Gulielm, Wells & Rob. Scot, 1672.
Willis Thomas, Practice of Physick, being the whole Works of the renowned and famous Physician, trans. D. Portage, London, printed for T. Dring, C. Harper and J. Leigh, 1684, “Of the Soul of the Brutes”.
III. A few studies dealing with the problem of pain in the 16th-18th centuries
Andrault Raphaële, Bayle Ariane, « Le médecin de l’Époque moderne face à la douleur », Pour la science, february 2020, n° 508, p. 74-79.
Arrizabalaga Jon, « Medicina Universitaria y Morbus Gallicus en la Italia de finales del siglo XV : el arquiatra pontificio Gaspar Torrella (c. 1542-c. 1520) », Asclepio, 1988, 40/1, p. 3-38.
Arrizabalaga Jon, « Práctica y teoría en la medicina universitaria de finales del siglo XV: el tratamiento del mal francés en la corte papal de Alejandro VI Borgia », Arbor, 153, 1996, p. 127-160.
Bourke Joanna, The Story of Pain. From Prayers to Pain Killers, Oxford, Oxford University Press, 2014.
Cardoso Adelino, Proença Nuno Miguel, Dor, Sofrimento e Saúde Mental na Arquipatologia de Filipe Montalto, Lisboa, Edições Humus, 2018.
Corbin Alain, Courtine Jean-Jacques, Vigarello Georges (ed.), Histoire du corps. 2. De la Révolution à la Grande Guerre, Paris, Le Seuil, 2005.
De moulin Daniel, « A Historical-Phenomenological Study of Bodily Pain in Western Man », Bulletin of the History of Medicine, 48 (1974), p. 540-570.
Dijkhuizen Jan Frans van, Enenkel Karl A. E. (ed.), The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in Early Modern Culture, Leiden/Boston, Brill, 2008.
Gauvin Brigitte, « Le témoignage d’un patient: le De Guaiaci medicina et morbo Gallico d’Ulrich von Hutten », Histoire, médecine et santé, summer 2016, n° 9 - Syphilis ed. Ariane Bayle and Concetta Pennuto.
Gianico Marilina, Faure Michel (ed.), Raconter la douleur: La souffrance en Europe (xviie- xviiie siècles), Paris, Classiques Garnier, 2018.
Giglioni Guido, « ‘If you Don’t Feel Pain, you Must Have Lost your Mind’: The Early Modern Fortunes of a Hippocratic Aphorism », in Anthony Ossa-Richardson and Margaret Meserve (ed.), Et Amicorum: Essays on Renaissance Humanism and Philosophy, Leiden, Brill, p. 313-337.
Gimaret Antoinette, Ordinaire et extraordinaire des Croix. Les représentations du corps souffrant (1580-1650), Paris, Honoré Champion, 2011.
Moscoso Javier, Pain: a Cultural History, Basingstoke/New York, Palgrave Macmillan, 2012; Histoire de la douleur, Paris, les Prairies ordinaires, 2015, transl. into French F. Langue.
Pennuto Concetta, « Confiance et espoir de guérison: Gaspar Torrella, médecin de la pudendagra », Histoire, médecine, santé, summer 2016, n°9 - Syphilis ed. Ariane Bayle and Concetta Pennuto.
Perez Stanis, La mort des Rois. Documents sur les derniers jours de souverains français et espagnols, de Charles Quint à Louis XIV, Grenoble, Jérôme Millon, 2006.
Peter Jean-Pierre, De la douleur. Trois « Propos sur la douleur ». Observations sur les attitudes de la médecine prémoderne envers la douleur, Paris, Quai Voltaire, 1993.
Rey Roselyne, Histoire de la douleur, Paris, La Découverte, 1993.
Rieder Philip, La Figure du patient au xviiie siècle, Genève, Librairie Droz, 2010.
Savoia Paolo, Gaspare Tagliacozzi and Early Modern Surgery: Faces, Men, and Pain, Abingdon/New York, Routledge, 2019.
Silverman Lisa, Tortured Subjects. Pain, Truth, and the Body in Early Modern France, Chicago, University of Chicago Press, 2001.
Smith Lisa Wynne, « ‘An Account of an Unaccountable Distemper’ : the Experience of Pain in Early Eighteenth-Century England and France », Eighteenth-Century Studies, 41/4 (2008), p. 459-480.
Stolberg Michael, Homo patiens: Krankheits- und Körpererfahrung in der Frühen Neuzeit, Köln, Böhlau, 2003 ; transl. L. Unglaub and L. Kennedy: Experiencing Illness and the Sick Body in Early Modern Europe, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2011.
Vasset Sophie, « Narrating Pain in British Medicine and Fiction, 1700-1770 », in Sabine Arnaud and Helge Jordheim (ed.), Le corps et ses images dans l’Europe du dix-huitième siècle-The Body and Its Images in Eighteenth-century Europe, Paris, Honoré Champion, 2012, p. 199-217.
Vigarello Georges, Courtine Jean-Jacques, Corbin Alain (ed.), Histoire du corps. 1. De la Renaissance aux Lumières, Paris, Le Seuil, 2005.
Wear Andrew, Knowledge and Practice in English Medicine, 1550-1680, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
Wenger Alexandre, « Rendre un grand bien communicable: La Presence des Absens de Théophraste Renaudot (1642) », in M. Jeanneret and A. Carlino (ed.), Vulgariser la médecine : du style médical en France et en Italie (xvie et xviie siècles), Genève, Librairie Droz, 2009, p. 243-254.